Writer@work

My Timezone


India
[GMT+5:30]

Now Working on:

Picture
Marathi to English translation of "कथा एका ध्येयसाधनेची" by Dr. Ashok Kukde. This book narrates the story of Vivekanand Hospital, Latur (India), which is the first-of-its-kind multi-specialty hospital established with an aim to provide medical services at low cost.
Welcome to my web-world..!!
My name is Sumant and I am a writer & Hindi translator from India. I have been working with several Indian & global companies as a writer, translator, editor & reviewer since 2006.

Services

  • Document translation
  • Website localization
  • Software translation
  • Content Writing (English & Hindi)
  • Hindi & English re-writing
  • Editing (English & Hindi)
  • Review (English & Hindi)
  • Proofreading (English & Hindi)

Tools

  • SDL Trados 2014
  • SDL Passolo 2011
  • Across
  • Fluency 2013
  • SDL Edit
  • MemSource Editor
  • SDL MultiTerm 2014 Desktop
  • XBench
Educational Qualifications:
  • Bachelor’s in Computer Applications (BCA) with 79.39%.
  • Master’s in Computer Science (M.Sc.(CS)) with 77.93%.
  • Master’s in Computer Applications (MCA) with 84.72%.

Why hire my services?

Hindi is my native language and I have professional experience of 7+ years in Hindi writing, translation, localization, review, editing, & proofreading. From testimonials from my clients you can be sure that you will get 100% quality and on-time delivery. When you hire my services, you don't need to communicate with me through a translation agency. Less mediators means less confusion. As you can directly discuss with me and explain your requirements, you will get exactly what you want!
And of course, the rates are lower than any translation agency, so it will save your cost.

Why Hindi?

Hindi is the official language of India. Hindi is used by the largest number of Indians as their first language.
Nearly 425 million people speak Hindi as a first language and around 120 million as a second language.
India is one of the biggest and rapidly growing markets of the world. Using Hindi as one of the languages for your business and/or services will help you to reach out to those who do not understand English or any other language except Hindi.
Hence, use of Hindi means more business and more profits for you!

Most Recent Project:

Picture
Completed Marathi to Hindi translation of "Narendrayan" (नरेंद्रायण), a book about the life of Shri Narendra Modi, written by Dr. Girish Dabke.

Books written & Translated

Quick Facts
  • Writing & Translation Experience of more than 7 Years.
  • Co-Authored a book on Oracle RDBMS in Hindi.
  • Translated 8 books from English to Hindi.
  • Have translated several articles for Wikipedia.
  • Extensive experience in editing, proofreading & review.
  • Specialization in technical translations, software localization & website localization.
  • Experience in Academic writing.
  • Working with Several Indian & Global companies.
  • More than 3 million words translated so far.
Brief Introduction About me
A Glimpse of my Professional work.
I Donate Words!
What some of my clients say:
"A language specialist we trust. Fast, prompt, accurate, always supportive, responsible, friendly and easy to communicate with. We have developed a very good professional relationship from the beginning. Sumant is an open-minded and flexible person when it comes to translation project details, deadlines and other aspects. I highly recommend his service!"
Aura Badiu
(Public Relations Specialist at KeepCalling.com, English-Romanian & French-Romanian Translator)

“I have worked with Mr. Sumant & his work performance was of high standard. He is really an expert in Hindi translation..."
Mr. Binod Shaw, Kolkata (India)

“Sumant is a bright, sincere, hardworking, intelligent and very much dedicated to the job assigned to him. He has always aspired for excellence in his work...”
Mr. Rajeshwar Shukla, Chief Technical Editor, Pragya Publications, Mathura (India)

“Sumant is very dedicated towards his work. He is very innovative and goal-oriented.”
Ms. Neha Agarwal, Editor, Pragya Publications, Mathura (India)

"Sumant worked with us on Hindi content writing project. He is dedicated, sincere and has a professional approach. Quality of his work was excellent and he delivered all assignments before the deadlines. We would definitely like to work with him on many more projects."
Ms. S. Kumar, New Delhi (India)
Sponsored Link: PoliLingua offers affordable Hindi translation services that will meet your deadline without breaking your budget!